Uddannelse og Stilling: Student fra Østerbros Latin- og Realskole 1892, cand. jur. 1899. Sagførerfuldmægtig i København 1899—1902. Assistent i Københavns Kriminal- og Politiret 1902—18, Assistent i Finansministeriets l.ste Revisions departement 1903—20, Fuldmægtig sammesteds 1920—25, Afsked 1925. Fra 1911 til 1917 Konsulent hos Gyldendal; siden 1918 hos Povl Branner. Rejste 1892 gennem Middelhavet med en Damper, kort Ophold i Paris 1899, Rejser i Sverige (Stockholm, Go?teborg), Holsten, Slesvig 1906—1914; Va?rmland 1917, Is land 1922, Norge, Sverige og Rusland 1924— 1934. Modtaget Otto Benzons Forfatterlegat 1916. Holger Drachmann-Legatet 1925 og Emma Bæ- rentzens Forfatterlegat 1926, Astrid Goldschmidts Forfatterlegat 1932 og Det Anckerske Legat 1933. Kom fast paa Finansloven 1914. Malet af Eline Hoffmann 1920 og af Viggo Brandt 1922. Teg ning af Herman Vedel, Byste af Siegfred Wagner 1915. Litografi af Johannes Glob 1915. H. debuterede i »Studenterbladet« med Digtet »De første gule Krokus« (underskrevet Kai) April 1895, Side 11; har udgivet følgende Arbejder: »Liljer i Mørket«, Digte, 1899, 2. Udgave 1919. »Byen og Havet«, Digte, 1902. »Riget«, Digte, 1905. »Under Solen«, Digte, 1907. »Blaa Strande«, Digte, 1911. »Hav og Rum«, Digte, 1913. »Hjem og Hjemland«, Digte, 1915, 2. Opl. 1916. »Udvalgte Digte«. (Smaa Digtsamlinger), 1916, 2. forøgede Udgave, 1923. »DenstoreVaar«, Digte, 1918. »Blaanende Danmark«,Stemninger og Betragtninger (Prosa), 1919. »Sværdtid er endt —«, Digte, 1920. »Den vide Verden«, Digte, 1921. »Nat og Dag«, Digte, 1923. »Bølger i Blæst«, Digte, 1926. »Solskinskyster«, Prosastykker, ill. af Ernst Hansen, 1926. »Det grønne Land«, Digte, 1931. »Danmarks Rige«, Digte, 1941. »Somrens Fylde«, Digte, 1944. »Bøgernes Verden« (Boghuset Grønholt Pedersen, Fiolstræde 19), ill. af Ebbe Sadolin, Pri vattryk 1945. Har udgivet Antologierne »Danske Kærlighedsdigte«, 1916. »Danske Digteres Fødselsdags album«, 1919. »Du danske friske Strand«, 1942. »Den danske Muld«, 1943. »Den danske Skov«, 1944. Oversættelser: H. har oversat en Række Bøger, hvoraf skal nævnes: Charles Baudelaire: »Parisisk Spleen«, 1918. (Sammen med Chr. Rimestad.) Loma Moon: »Slægtens Arv«, 1930. Bent Berg: »Vildgaasens Kærlighedshistorie«, 1931. Nora Waln: »Landflygtighedens Hus«, 1934. Anthony Thome: »Sol over Querinda«, 1935. Paul Nizovoy: »Familien ved Ishavet«, 1937. Norbert Casteret: »Paa Opdagelse under Jorden«, 1938. Dalton Trumbo: »Man gav Johnny et Gevær«, 1940. Marika Stjemstedt: »Barbros Far«, 1941. Jane Nicholson: »Bom ber over London«, 1942. William Saroyan: »Mit Navn er Aram«, 1942. Adskillige Komponister har sat Musik til H.s Digtning, mest kendt er Carl Nielsens Musik til »Den danske Sang« (1924), videre kan nævnes Ad. Riis-Magnussen, Finn Høffding, Hugo Seligmann, Leopold Rosenfeld, Poul Schierbeck, Ejnar Jacobsen, Jørgen Bentzon, Karl C. Lausen, Ove Scavenius, Jens Bjern og Arnold Nielsen. Literatur om Forfatterskabet: Chr. Rimestad: »Digtere i Forhør«, 1906. Harald Nielsen: »Af Tidens Træk«, 1909. Hans Brix: »Tilskueren«, Januar 1914. (Om »Hav og Rum«). Selvbiografi i »Bogvennen«, Februar 1916. Chr. Rimestad: »Illustreret Tidende«, 13. Februar 1916, Side 240—42 (med Johs. Globs Litografi). K. K. Nicolaisen: »Bogvennen«, November 1917. (Om »Udv. Digte«). Poul Levin: »Tilskueren«, Januar 1919, Side 110. (Om »Den store Vaar«). Hans Ahlmann: »Det danske Parnas«, 1920. Carl C. Lassen: »Hovedværker af nordisk Digtning i Nytiden«, 1920, Side 177—180. Max Lobedanz: »Litteraturen«, 3. Aarg. 1920—21, Side 569—70. (Om »Sværdtid er endt«). Otto Gelsted: »Verden og Vi«, 10. Juni 1921, Side 743—44. Thøger Larsen: »Atlantis«, 1923, Side 592. (Om »Nat og Dag«). Chr. Rimestad: »Fra Stuckenberg til Seedorf«, Bd. II, 1923, Side 74—89. Jørgen Bukdahl: »Det moderne Danmark«, 1931, Side 278—80. Chr. Rimestad: »Dansk biografisk Leksikon«, Bd. X, 1936, Side 290—97. Cai M. Woel: »Socialisten«, Februar 1942, Side 42—50. Chr. Stub-Jørgensen: »Kai Hoffmann«, 1944. Tom Kristensen: »Politiken«, 31. Aug. 1944 (paa Halvfjerdsaarsdagen). |